Museums Review – Conversations in making Contemporary art is on view at Stonehenge’s visitor centre for the first time. Lucia Marchini went along to take a look and…